DENTELLES ETC N 15 – Avril 2025

TECHNIQUE : Peinture acrylique majoritairement Pebeo posée au couteau à palette +  transfert des véritables trous des CARTONS JACQUARD réalisés au pinceau sur un châssis en bois entoilé  de coton  .

TECHNIQUE : Acrylic paint, mainly Pebeo, applied with a palette knife + transfer of the real holes from the JACQUARD CARDBOARDS made with a brush onto a wooden frame covered with cotton canvas.

Ma démarche artistique est de souligner deux matériaux authentiques et encore présents à la CITEE INTERNATIONALE DE LA DENTELLE ET DE LA MODE DE CALAIS qui étaient autrefois dans les véritables usines de dentelle de Calais associés aux si célèbres trouées des CARTONS JACQUARD : le PARQUET EN BOIS MASSIF et  l ‘ ACIER des énormes machines à Dentelle

My artistic approach is to highlight two authentic materials still present at the CITEE INTERNATIONALE DE LA DENTELLE ET DE LA MODE DE CALAIS which were once in the real lace factories of Calais associated with the so famous holes of the JACQUARD CARDBOARDS: the SOLID WOOD PARQUET and the STEEL of the enormous Lace machines

FINITIONS : Œuvre unique – CALAIS-  FRANCE – Signature:  recto et verso – Avril 2025 –

FINISHES: Unique work – CALAIS – FRANCE – Signature: front and back – April 2025 –

DIMENSIONS : 20 * 20 * 1, 8 cm

NUMERO IDENTIFICATION : 2025/26/04

IDENTIFICATION NUMBER : 2025/26/04